Pauline L. Boulba

Soy performer de danza e historiadora de la danza establecida en Francia. Mi interés por las batallas históricas y contemporáneas de las comunidades queer, y más ampliamente por las de las minorías y repertorios orales de luchas políticas, me han llevado a combinar conocimientos académicos y populares, análisis de movimientos y formatos como el rap, la ficción y los documentales. Conocí a Aminata Labor en 2016. Juntas cantamos en la banda de rap amateurrrr la flemme y coproducimos L'eau à la butch, un programa de radio que comparte pensamientos LGBTQI+ sobre el arte y la vida, que se emite en Radio Galoche. En 2020 me concedieron una beca de residencia e investigación Sur Mesure del Instituto Francés para viajar a Estados Unidos para continuar mi investigación sobre Jill Johnston (1929-2010) y los legados de lesbianas ~ queer. El proyecto multicapa J.J. continuará desarrollándose durante el 2022-2023 con una performance, un documental rodado en Estados Unidos y una publicación que recoja los textos frutos de sesiones colectivas de traducción.

IG @popo_l_b @argdakk
FB @Popo LBoulba @Va Carne