Maialen Marín-Lacarta

Traductora de literatura china e investigadora en la Universidad Abierta de Cataluña, se doctoró por el Institut National des Langues et Civilisations Orientales de París, y posteriormente fue profesora e investigadora en la Hong Kong Baptist University (HKBU) durante seis años, donde impartía clases de literatura china, traducción y circulación global de literaturas. En Hong Kong dirigió dos proyectos de investigación sobre etnografía y traducciones digitales, con los que fue galardonada por el rector de la HKBU por sus méritos de investigación. Ha traducido obras de autores como Mo Yan, Yan Lianke, Shen Congwen, Liu Na'Ou y Mu Shiying, entre otros, al castellano y al euskera, y recibió el Premio Jokin Zaitegi por su traducción de una antología de relatos de Mo Yan.