Ana Maria A. Machado

Antropóloga y traductora del Yanomami, Ana Maria A. Machado es licenciada en Ciencias de la educación. En el 2003 comenzó a trabajar en el campo de la educación indígena, como becaria de iniciación científica, con los Xakriabá. Desde 2007, trabaja con el pueblo Yanomami. A lo largo de estos años, ha participado en proyectos de capacitación docente, guiando en investigaciones autoetnográficas, en proyectos de documentación lingüística y cultural o asesorando en la producción de libros escritos en lenguas yanomami. Destaca su colaboración con la investigadora y artista Ehuana Yaira Yanomami, con la cual publicó Yɨpɨmuwi thëã oni [Palabras sobre la menstruación], el primer libro escrito por una mujer en Yanomami, en el que recogen los rituales alrededor de la menstruación y el rol de las mujeres en su comunidad.