Seminario 4. Reciclajes. El futuro de los paisajes industriales

Reciclajes es el cuarto de los cuatro seminarios previos al Congreso Internacional Cerdà postmetrópolis. El gobierno de las regiones metropolitanas en el siglo XXI.

Los seminarios previos darán contenido a algunos de los temas de debate del congreso final. Este «congreso en progreso» permitirá situar el debate acerca de las dinámicas territoriales y las políticas urbanas en diferentes municipios metropolitanos en que se presentarán varios casos de estudio que muestran la transformación de la ciudad en algunas de sus manifestaciones más actuales:

- La regeneración de la ciudad existente.
- La integración de los entornos urbanos.
- Los nuevos crecimientos.
- El reciclaje de los paisajes industriales.

El seminario Reciclajes reunirá varias miradas sobre los territorios industriales de primera generación, responsables en buena medida de auténticos procesos de crecimiento urbano y asociados de forma clara al imaginario colectivo metropolitano. Las experiencias de reciclaje urbano de estos conjuntos industriales muestran una galería de situaciones comunes en el contexto de la postmetrópolis europea. Los procesos de reconversión, rehabilitación y valorización de estos paisajes de la industria muestran su capacidad para dotar el espacio metropolitano de nuevos usos que han ido de la economía de la cultura a los consumos turísticos y permiten discutir acerca del potencial que el patrimonio urbano supone en el contexto de una ciudad que se recupera por dentro, crece por fuera, integra sus límites y entiende los conjuntos industriales como oportunidades de creación de centralidad y visibilidad metropolitana.

Programa

Viernes, 28 de mayo

9.30 h

Bienvenida
A cargo de Jesús M. Canga, alcalde de Sant Adrià de Besòs

Presentación
Els paisajes industriales hoy: retos, oportunidades, metrópolis
Francesc Muñoz, director del Congreso Internacional Cerdà Postmetrópolis

10-10.30 h

Las tres chimeneas de Sant Adrià: debate y estrategia metropolitana
Juan Carlos Montiel, arquitecto y director gerente de Barcelona Regional

10.30-11 h Pausa

11-12.30 h

Los paisajes afterwards: entre la huella económica y el rastro de la cultura
Quim Rosell, arquitecto

Los paisajes de la industria en un territorio postindustrial: el Rurh Museum y las minas de Zollverein
Ulrich Borsdorf, director del Ruhr Museum

Repensando los paisajes industriales: el futuro del área de las tres chimeneas
Imanol Pujana, gerente del Consejo Comarcal del Barcelonés

Presenta y modera Jorge García de la Cámara, arquitecto y director del BiArch

12.30-14 h

Los monumentos de la electricidad hoy
Salvador Tarragó, arquitecto y vicepresidente de SOS Monumentos

El paisaje urbano como patrimonio; el patrimonio urbano como paisaje
Miguel Ángel Álvarez Areces, economista, presidente de la Asociación de Arqueología Industrial (INCUNA) y del Comité Internacional para la Conservación del Patrimonio Industrial (TICCIH-España)

Por una nueva iconografía metropolitana: sostenibilidad y cultura en la forma de la ciudad
Alberto Clementi, catedrático de Urbanismo y decano de la Facultad de Pescara, Università Gabriele d’Annunzio

Presenta y modera: Pierpaolo Troiano, arquitecto, vocal de Arquitectura-Urbanismo-Paisaje del Centro de Estudios del Besòs-Canyet (CEB-Canyet)

16.30-18 h Mesa redonda

Reciclando los paisajes industriales europeos: casos y estrategias

Antes y después de la industria: los paisajes residuo
Joan Nogué, director del Observatorio del Paisaje de Cataluña

Reciclajes y promesas: de las Company towns a Ferrópolis
Aleksandar Ivancic, ingeniero industrial

La nueva sostenibilidad de los viejos paisajes industriales
Josep Escolano, director Fundación b_TEC

Presenta y modera: Francesc Muñoz

18-18.30 h Pausa

18.30-20 h

Presentación de propuestas sobre el futuro de las tres chimeneas
Workshop Internacional Recycling Urban Industrial Landscapes.
Master en Intervención y Gestión del Paisaje, UAB/UNISCAPE

20 h

Las poéticas del lugar industrial
Proyección audiovisual. Pier Paolo Troiano

Ponente/s: Jesús M. Canga, Ulrich Borsdorf, Imanol Pujana, Salvador Tarragó, Miguel Ángel Álvarez Areces, Alberto Clementi, Aleksandar Ivancic, Josep Escolano, Juan Carlos Montiel, Quim Rosell, Joan Nogué

Moderador/es: Pierpaolo Troiano, Jorge García de la Cámara, Francesc Muñoz

CONGRESO EN PROGRESO

Seminarios previos

26 febrero 2010, Barcelona, CCCB
Regeneraciones
La recuperación de la ciudad

26 marzo 2010, Sabadell
Paisajes
La integración de los entornos urbanos

7 mayo 2010, El Prat de Llobregat
Extensiones
La nueva ciudad

28 mayo 2010, Sant Adrià de Besòs
Reciclajes
El futuro de los paisajes industriales

Congreso internacional

8-12 junio 2010, Barcelona, CCCB

Cerdà postmetrópolis
El gobierno de las regiones metropolitanas en el siglo XXI.