Passats presents

Les societats europees contemporànies estan encara marcades per fractures subterrànies i profundes que hi van deixar els diferents conflictes del segle xx . El Goethe-Institut, l'Institut Francès i el CCCB organitzen conjuntament aquest seminari i cicle de cinema per reflexionar sobre les fractures viscudes en els seus països i el seu impacte actual, en el cor del projecte europeu: el nazisme a Alemanya, la colonització per part de França i la guerra civil i el franquisme a Espanya.

 

Durant dècades, l'escena política i social de destacats països europeus ha estat dominada pel silenci sobre alguns dels esdeveniments més traumàtics de la seva història. Però amb el pas del temps s'ha anat obrint la discussió sobre la naturalesa del nazisme i l'Holocaust a Alemanya, els efectes de la colonització a França i l'impacte de la guerra civil i del franquisme a Espanya. El ressorgiment de les ferides més sagnants de la història respectiva d'aquests països ha generat un fort debat polític que ha estat sovint tenyit de polèmica.

La commoció provocada per la recent confessió de l'escriptor alemany Günter Grass sobre la seva vinculació a les Waffen SS, el debat a l'Assemblea nacional sobre la responsabilitat de França envers les seves excolònies i els desacords sobre l'abast i la pertinència de la Llei de la Memòria Històrica a Espanya són només alguns dels exemples més recents de la centralitat política de les fractures del passat.

I és que, malgrat tractar-se d'esdeveniments de naturalesa i abast incomparable, apareixen en el debat elements comuns arreu d'Europa: la reaparició periòdica d'un passat traumàtic, el rol dels intel·lectuals, la presència dels símbols culturals dels períodes més foscos de la història, els sentiments de culpabilitat, el desig de reconciliació o la tensió entre el record i l'oblit de les noves generacions.

El Goethe-Institut, l'Institut Francès de Barcelona i el CCCB han decidit unir-se per compartir la reflexió sobre aquestes fractures i el seu impacte a la vida actual d'Alemanya, França i Espanya, en el context d'una Europa unida. Les taules rodones comptaran amb la participació de destacats experts en la matèria i aniran acompanyades d'un cicle de pel·lícules que il·lustraran els principals eixos dels debats.

DEBATS al CCCB

Dimecres 29 de novembre, 19.30h VEURE EL PASSAT DES DEL PRESENT

Ponents:

Götz Aly, periodista, historiador i sociòleg alemany; reconegut internacionalment pels seus treballs sobre la història del nazisme, autor del llibre La utopia nazi (Editorial Crítica, 2006).
Pascal Blanchard, historiador francès, investigador del CNRS, president de l'Association pour la connaissance de l'histoire de l'Afrique contemporaine de París i coautor de nombrosos estudis sobre colonialisme.
Francisco Espinosa, historiador; coordinador del projecte Todos Los Nombres, ha realitzat nombrosos estudis sobre la repressió franquista; autor del llibre Contra el olvido (Editorial Crítica, 2006).

Presenta i modera: Miquel Berga, degà de la Facultat d'Humanitats a la Universitat Pompeu Fabra i comissari de l'exposició "Centelles. Les vides d'un fotògraf 1909-1985".


Dijous 30 de novembre, 19.30h VEURE EL PRESENT DES DEL PASSAT

Ponents:

Erik Meyer, politòleg, historiador i filòsof alemany; investigador de Cultures de la memòria a la Universitat de Gießen.
Gilles Manceron, historiador francès, redactor en cap de la revista de la Lliga dels Drets Humans, Hommes et Libertés, i analista de la història colonial de França.
Paloma Aguilar, professora de Ciència Política a la UNED, autora de nombroses obres sobre l'impacte de la guerra civil i els llegats del franquisme a Espanya.

Presenta i modera: Michael Pfeiffer, professor de l'assignatura "Transformacions de la Memòria: Reflexions sobre la Cultura Escrita" al Doctorat en Humanitats de la Universitat Pompeu Fabra.

CICLE DE CINEMA: Institut Francès de Barcelona, del 27 de novembre a l'1 de desembre.