Debats i projeccions CINEMA A CONTRACORRENT: LLATINOAMÈRICA I ESPANYA. Diàlegs, confluències, divergències... en els últims 80 anys

Una proposta d'Xcèntric

 

PRIMERA JORNADA. Dijous 28 octubre

17 – 18.45 h [AUDITORI] Sessió inaugural Memòries audiovisuals analògiques i numèriques
Jorge La Ferla (ARG)

[AUDITORI] Projecció

Sessió 1: REVOLUCIÓ I CONTRACULTURA [82 minuts]
Durant l’aïrada rebel·lió cultural i intel·lectual dels emblemàtics anys seixanta, el cinema es converteix en potent via de militància i denúncia. En aquestes pel·lícules realitzades en aquell període els autors se serveixen de l’humor, la paròdia, la performance, la crítica radical o la contrainformació del discurs oficial per denunciar realitats socials de tota mena.

Revolución, Jorge Sanjinés, 1963. Bolívia, 9’10”, 16 mm [vídeo]
Juventud, rebeldía, revolución, Enrique Pineda Barnet, 1969. Cuba, 31’, 35 mm [vídeo]
BiBiCi Story, Carles Durán, 1969. Espanya, 7’50”, 35 mm [vídeo]
Now!, Santiago Álvarez, 1965. Cuba, 5’27”, 35 mm [vídeo]
Agarrando pueblo (Los vampiros de la miseria), Luis Ospina i Carlos Mayolo, 1978. Colòmbia, 28’33”, 16 mm [vídeo]

19.15 – 21 h. [HALL] Taula presentació: CINEMA A CONTRACORRENT
Angélica Cuevas Portilla (MEX), Rubén Guzmán (ARG), Marta Lucía Vélez (COLOM), Antoni Pinent (ESP)

22 h. [AUDITORI] Projecció

Sessió 2: CÀPSULES DEL TEMPS [87 minuts]
Una càpsula del temps és una manera de connectar el present amb el futur i, en aquest cas, entre un etern present i un passat, fent avançar la història teixint signes i sensacions, amb la finalitat que, per la seva pròpia força d’evocació, l’espectador comparteixi una experiència del món. Algunes d’aquestes peces revelen escenes de la vida quotidiana o mirades fetitxistes davant de la cultura popular. D’altres són l’encreuament de mirades íntimes, crítiques sobre l’opressió social i la pràctica documental.

Magueyes, Rubén Gámez, 1962. Mèxic, 9’, 35 mm
Fuego en Castilla, José Val del Omar, 1958-1959. Espanya, 17’, 35 mm [vídeo]
El fin, Sergio García, 1970. Mèxic, 8’, súper 8 [vídeo]
Photomatons, Eugeni Bonet, 1976. Espanya, 3’, súper 8 [vídeo]
Camal, Miguel Alvear, 2001. Equador, 15’50”, 16 mm [vídeo]
Street Symphony, Sarah Minter, 2006. Mèxic, 5’40’’, vídeo
Fome (Hambre), Carlos Vergara, 1972. Brasil, 5’07”, muda, súper 8 [vídeo]
Mi co-ra-zón, Pola Weiss, 1986. Mèxic, 10’, vídeo
Ilha das Flores, Jorge Furtado, 1989. Brasil, 13’13”, 35 mm [vídeo]

SEGONA JORNADA. Divendres 29 octubre

10.30 – 12 h. [AUDITORI] Ponència Arqueologia de la Imatge. Història del Cinema Experimental a l’Uruguai
Ángela López Ruiz (URU)

12.30 – 14 h. [AUDITORI] Ponència Ecuador Vive ¡Carajo! Experiments audiovisuals
María Belén Moncayo (EQU)

17 – 18.45 h [HALL] Taula rodona Conservar contracorrent
Rosa Cardona (ESP), Juan José Mendy (URU / ESP), Tomàs Pladevall (ESP)
Moderador: Alfonso del Amo (ESP)

19.15 – 21 h. [HALL] Trobada Mexicanitat
Ximena Cuevas (MEX), Jesse Lerner (EUA - MEX)

22 h. [AUDITORI] Projecció

Sessió 3: INTERFERÈNCIES [70 minuts]
Entenem per Interferència la pertorbació que resulta d’una intervenció. En el cas de les peces que componen aquesta sessió, les interferències inclouen intervencions amb el cos però també amb la pròpia imatge i intervencions que arriben fins a la pròpia emulsió.

Traum (sueño), Horacio Coppola i Walter Auerbach, 1933. Argentina/Alemanya, 2’18”, muda, 16 mm [vídeo]
Esta pared no es medianera, Fernando de Szyszlo, 1952. Perú, 9’31”, 35 mm [vídeo]
Los placeres de la carne, Horacio Vallereggio, 1977. Argentina, 12’, súper 8 [vídeo]
Juquilita, Elena Pardo, 2004. Mèxic, 2’22”, 16 mm [vídeo]
Ofrenda, Claudio Caldini, 1978. Argentina, 4’18”, súper 8 [vídeo]
Desnudo desciende, Silvia Gruner, 1986. Mèxic, 1’30”, muda, súper 8 [vídeo]POESIA eVENTO, Gabriel Borba, 1954-1975. Brasil, 1’22’’, súper 8 [vídeo]
Opus, José Ángel Toirac, 2005. Cuba, 4’49”, vídeo
Danse noire, Frederic Amat, 2005-2006. Espanya, 3’33”, vídeo
Xeroperformance, Paulo Bruscky, 1980. Brasil, 40”, súper 8 [vídeo]
L’espectador / Habitació amb rellotge / La llum / Conversa, Carles Santos, 1967. Espanya, 6’40”, 16 mm [vídeo]
Horizonte sin Horizonte, Sandra DeBerduccy, 2007. Bolívia, 4’50’’, vídeo
Natura, José Castillo, 2001. Veneçuela, 1’40’’, 35 mm [vídeo]
Pintura 63, Ton Sirera, 1962-1963. Espanya, 5’30”, 16 mm [35 mm]
Impresiones en la alta atmósfera, José Antonio Sistiaga, 1988-1989. Espanya, 7’, 70 mm / 15 perforacions [35 mm]

TERCERA JORNADA. Dissabte 30 octubre

12 h. [HALL] Taula rodona L’Arxiu com a espai generatiu
Cristina Cámara (ESP), María Belén Moncayo (EQU), Irela Núñez (PERÚ)
Moderadora: Ángela López Ruiz (URU)


17 – 18.45h. [HALL] Taula rodona El cinema experimental llatinoamericà vist per llatinoamericans
Jorge La Ferla (ARG), Jesse Lerner (EUA - MEX), Arlindo Machado (BRA)
Moderadora: Marta Lucía Vélez (COL)


19.15 – 21 h. [HALL] Trobada
Narcisa Hirsch: Mite i Veritat
Narcisa Hirsch (ARG),
conduïda per Rubén Guzmán (ARG)


22 h. [AUDITORI] Projecció

Sessió 4: SENYALS DE VIDA [84 minuts]
La majoria de les pel·lícules presentades en aquesta sessió formen part del trencaclosques de la diversitat del cinema experimental a l’Amèrica Llatina: les seves identitats creuades i la hibridesa de la seva cultura. Una memòria visual, el record conscient i inconscient d’imatges vistes i somiades per un individu i una societat. Universos plens d’imatges de ciutats i llocs tant extraordinaris com misteriosos, on personatges i símbols apareixen i desapareixen, tot deixant-nos reminiscències de vides, d’amors i d’indrets.

O pátio, Glauber Rocha, 1958. Brasil, 12’43”, 35 mm [vídeo]
La segunda primera matriz, Alfredo Gurrola, 1972. Mèxic, 15’, súper 8 [vídeo]
La ciudad en la playa, Ferruccio Musitelli, 1961. Uruguai, 11’52”, 16 mm [vídeo]
Documental, Alexander Apóstol, 2005. Veneçuela, 2’13’’, vídeo
El Aleph, Narcisa Hirsch, 2005. Argentina, 1’, súper 8 i 16 mm [vídeo]
Hamaca paraguaya, Paz Encina, 2000. Paraguai, 8’17’’, vídeo
Habana Solo, Juan Carlos Alom, 2000. Cuba, 14’30”, 16 mm [vídeo]
Ice Cream, Antoni Padrós, 1970. Espanya, 8’10”, 16 mm [35 mm]
Miserere, Antoni Miralda i Benet Rossell, 1979. Espanya, 11’20”, 16 mm [35 mm]

QUARTA JORNADA. Diumenge 31 octubre

18 h. [AUDITORI] Projecció

Sessió 5: EXERCICIS D’ESTIL [83 minuts]
El 1947, l’escriptor francès Raymond Queneau (1903-1976) va sorprendre amb la seva obra radical Exercicis d’estil, en la qual un fet quotidià és relatat de 99 maneres diferents. Aquestes variacions retòriques es veuen reflectides en aquesta sessió com un joc amb la imatge i l’experimentació audiovisual. S’aproxima així el gènere experimental des de 10 variacions possibles, configurant al seu torn tantes formes més de percepció diferents.

Ojo de pez, Gabriel Enrique Vargas, 2008. Colòmbia, 15’16”, vídeo
Elegbe, Guillermo Zabaleta, 2008. Uruguai, 3’, 16 mm [vídeo]
Self-portrait, Ricardo Nicolayevsky, 1982-1985. Mèxic, 6’30”, súper 8 i 16 mm [vídeo]
0778, Marcellvs L., 2004. Brasil, 9’27”, vídeo
Tierra de sombra, Alberto Borea, 2002. Perú, 12’42”, muda, vídeo
Passacaglia y Fuga, Laura Abel i Jorge Honik, 1976. Argentina, 16’, súper 8 [vídeo]
Corazón sangrante, Ximena Cuevas, 1993. Mèxic, 4’18”, vídeo
Farce Sensationelle!, Laida Lertxundi, 2004. Espanya-EUA, 3’10”, 16 mm [vídeo]
Cocinero, Daniela Cugliandolo. 1999. Argentina, 3’, súper 8 [vídeo]
F.I.R.T. 119, Raymond Beluga Studio, 2002. Argentina, 10’24”, 16 mm i súper 8 [vídeo]

20 h. [AUDITORI] Projecció

Sessió 6: MITJÀ I MASSATGE [90 minuts]
El recurs d’utilitzar vells films per resignificar continguts proposa una experiència de xoc que impacta en qualsevol sensibilitat. Aquí la vocació creadora no és merament entertainment, sinó que té també una voluntat de confrontar, d’anar contra el corrent per dur-nos fins als límits entre la raó i la bogeria. Per moments el plaent massatge visual es pot convertir també en un electroxoc.

Gallery Dogs, Diego Lama, 2005. Perú, 2’19”, vídeo
Travelling, Lluís Rivera, 1972. Espanya, 10’25”, 16 mm [vídeo]
Frank Stein, Iván Zulueta, 1972. Espanya, 3’, muda, 16 mm [vídeo]
Las maravillas del mundo salvaje / hormigas, Lourdes Villagómez, 2000. Mèxic, 4’38”, vídeo
Límites (1ª persona), Elías León Siminiani, 2009. Espanya, 7’45”, vídeo
Súper 8, David Domingo, 1999. Espanya, 7’25”, súper 8 [vídeo]
Chapucerías, Enrique Colina, 1987. Cuba, 10’46”, 35 mm [vídeo]
Alice in Hollywoodland, Jesús Pérez-Miranda, 2006. Espanya, 7’, vídeo
Fear/Miedo, Claudia Aravena, 2008. Xile, 14’, vídeo
Minnesota 1943, Toni Serra, 1995. Espanya, 7’13”, vídeo
O som, ou tratado de harmonia, Arthur Omar, 1984. Brasil, 17’, 35 mm [vídeo]