Conversa amb Ngugi wa Thiong'o
Debats
Ngũgĩ wa Thiong’o, un dels grans referents de la literatura africana contemporània i del pensament postcolonial, conversarà amb l’editora Laura Huerga arran de la publicació del seu últim llibre, La revolució vertical (Raig Verd, 2019). L’acte inclourà la lectura d’un fragment de l’obra i l’actuació del cor The Beating Souls.
El CCCB torna a acollir Ngugi wa Thiong’o, figura icònica de la lluita antiimperialista a Kenya i defensor de les llengües africanes minoritzades, amb motiu de la publicació de la seva obra La revolució vertical (Raig Verd, 2019). Aquesta faula, escrita originalment en la llengua materna de Thiong’o, el kikuiu, reivindica la capacitat que tenen les persones de canviar el món quan col·laboren juntes i el poder dels vincles humans. L’obra, traduïda a més de vuitanta idiomes, ha estat editada a Espanya simultàniament en català, castellà i asturià (Raig Verd), aranès (Pagès editors), basc (Txalaparta) i gallec (Editorial Galaxia), amb il·lustracions d’Agustín Comotto.
La revolució vertical vol ser, també, un homenatge a la tradició de la literatura oral, de la qual, segons Thiong’o, totes les llengües són hereves; per aquest motiu, l’autor llegirà durant la seva conversa amb Laura Huerga alguns fragments de l’obra. L’acte es clourà amb l’actuació del cor The Beating Souls, que interpretaran una cançó que Clara Peya ha compost especialment per a l’ocasió.
Participants: Ngũgĩ wa Thiong'o, Laura Huerga Ayza, The Beating Souls
Continguts relacionats
Ngugi wa Thiong'o
La revolució vertical
Ngũgĩ wa Thiong’o, un dels grans referents de la literatura africana contemporània i del pensament postcolonial, conversa amb l’editora Laura Huerga arran de la publicació del seu últim llibre, La revolució vertical (Raig Verd, 2019).
